「あなたの使用しているナイフの名前を知りたい。I want to know the name of the cutter.」というメールが韓国から来た。